呵呵,昨天在Tattertools簡體中文官方網站看到TT1.1發佈了,二話不說,就直接下載預備要升級了。
不過因為語系的不同,還花了一整天的時間將簡體中文語系檔翻譯成正體中文語系,真是累人呀!
我現在能深刻體會到驚直哥的辛苦了...我只是將簡體中文翻成正體中文而已,驚直哥當初翻譯n@board的時候可是將韓文翻成中文...箇中的辛勞想必是不言而喻了...
大陸有很多名詞跟我們台灣用法不一樣,我也不太確定翻的正不正確。
不嫌棄的話,就請來下載Tattertools1.1正體中文語系檔吧!(主程式請至簡體中文官方網站下載)
使用方式:將「zh-TW.php」放入TT目錄中的「language」資料夾即可。
總而言之實在太棒了,因為我到現在還是搞不清楚tag的用法...
我還是比較喜歡使用〝關鍵字〞,這是一項很方便的功能!(WP好像沒有?)
來看一下TT1.1跟TT1.0.6後台有什麼不同吧:
表面上看起來,TT1.1的後台管理介面好像樸素很多,但是它跟WordPress一樣可以變更管理頁模板(skin)了!
功能就不用說了,當然是TT1.1比較多囉;不過原先前幾版的訪客統計、逆向連結,在TT1.1中都要利用外掛(plugins)來達成了~
對了...今天流量又暴增了...我要禁止「66」、「74」開頭的IP囉!沒辦法...TT1.1的外掛也不能有效防範異常流量的來源呀~
不過因為語系的不同,還花了一整天的時間將簡體中文語系檔翻譯成正體中文語系,真是累人呀!
我現在能深刻體會到驚直哥的辛苦了...我只是將簡體中文翻成正體中文而已,驚直哥當初翻譯n@board的時候可是將韓文翻成中文...箇中的辛勞想必是不言而喻了...
大陸有很多名詞跟我們台灣用法不一樣,我也不太確定翻的正不正確。
不嫌棄的話,就請來下載Tattertools1.1正體中文語系檔吧!(主程式請至簡體中文官方網站下載)
使用方式:將「zh-TW.php」放入TT目錄中的「language」資料夾即可。

轉載請註明來源「http://wenhsiang.com/」
總而言之實在太棒了,因為我到現在還是搞不清楚tag的用法...
來看一下TT1.1跟TT1.0.6後台有什麼不同吧:


功能就不用說了,當然是TT1.1比較多囉;不過原先前幾版的訪客統計、逆向連結,在TT1.1中都要利用外掛(plugins)來達成了~
對了...今天流量又暴增了...我要禁止「66」、「74」開頭的IP囉!沒辦法...TT1.1的外掛也不能有效防範異常流量的來源呀~
Give me your comment
LINWEN您好!
請教您一下,這個語系檔可以用在v1.1.0.1嗎?
還有如何將TAGS(關鍵字)弄出有顏色的樣子?如您的『TT』『正體中文』。
謝謝!
===TT1.1.01更新內容===
已漢化範本、漢化部分主要插件、修改css以修正字體、修改漢化錯誤
並未對韓國的版本的tt做任何程式上的改動
1.1範本有所改動,可能導致部分範本無法正常使用
1.1的改動已經導致部分老插件無法使用,繼續使用下去會影響tt的使用
有個問題再重申下
tt可以在ie6/7及firefox下很好的使用
最好不要使用別的流覽器來使用ttTatterTools 中文官方論壇
注意一定不要用ie插件,可能影響使用
強烈推薦使用firefox
====================
如此看來,主程式部分沒有更新,所以語系應該是可以繼續套用的
(因為我已經套用了 @口@)
Tag的顏色是它的字跑出來的~
我想應該是跟Tag點擊的次數有關
ps.Tag是標籤,關鍵字是Keyword(關鍵字要在後台開啟外掛,skin需支援,才能使用)
謝謝您!我再去試試!
請問您裝1.1版tt..在文章那裡上傳圖片是正常的嗎....我可以上傳但圖片會不見...
我的mail:bb@mail.haw2.com
也許您可以參考Raie的「TatterTools,無法上傳附件?」看看
http://blog.raienet.com/276
或者試試看將撰寫文章的所見即得模式改成HTML編輯模式
我在圖片上傳的部分沒有問題
很有可能是您空間內部配置的關係,抑或者是外掛的影響